Michael Moran del Distrito Regional de Parques del Este de la Bahía recibe el Premio Nacional
El 17 de noviembre, la Asociación Nacional para la Interpretación reconoció al naturalista del EBRPD Michael Moran como uno de los dos únicos intérpretes maestros de primera línea nacionales de 2012. Moran fue elegido por su liderazgo en el desarrollo de relaciones comunitarias en el este del condado de Contra Costa. Como naturalista en Black Diamond Mines Regional Preserve, luego en Big Break Regional Shoreline, Moran ha desarrollado e implementado programas con escuelas, organizaciones sin fines de lucro y grupos comunitarios en toda el área durante muchos años.
El premio Master Front-Line Interpreter se otorga a un miembro de NAI que haya trabajado durante más de 5 años en la profesión y cuyas funciones actuales sean al menos un 60 % de interpretación de primera línea. Los beneficiarios deben demostrar un dominio de las técnicas interpretativas, el desarrollo de programas y el diseño de proyectos creativos.
Durante casi dos décadas de trabajo en el este del condado de Contra Costa, Moran se ha convertido en el rostro del Distrito de Parques Regionales del Este de la Bahía mediante la creación de asociaciones sólidas con escuelas, organizaciones sin fines de lucro y grupos comunitarios. Moran ha sido un líder en el desarrollo de planes de estudios y la creación de charlas de biblioteca, programas de ciencia comunitaria, programas para niños y programas de kayak. Gran parte de su programación creativa ha destacado el ecosistema único del delta de California, a través de programas como Children's Wetland Storytime, Big Break Wetland Walks, Citizen Science Monitoring Program y los programas interpretativos de Delta Cruise.
Moran también desarrolló el Plan Interpretativo de la Reserva Regional Vasco Caves, fue autor de 18 paneles interpretativos para la Experiencia Delta Discovery al aire libre y actualmente está desarrollando el plan interpretativo para el nuevo Centro de Visitantes Big Break en el Delta, donde es el Naturalista Supervisor Interino.
La capacidad de Moran para capacitar y guiar a otros se evidencia a través de su establecimiento del programa de docentes voluntarios de Black Diamond Mines, cuyos voluntarios llegan a 14 parques en toda la región. Además de sus deberes interpretativos de primera línea, encuentra tiempo para fomentar asociaciones, realizar enriquecimiento docente en el Museo de Oakland de California y enseñar monitoreo de la calidad del agua para Friends of Marsh Creek Watershed.
La Asociación Nacional para la Interpretación es una organización profesional para historiadores y naturalistas de parques, intérpretes del patrimonio, educadores de zoológicos y museos, administradores de parques y otros afiliados a la interpretación del entorno natural, histórico y cultural para el público. Saber más: www.interpnet.com.
El Distrito de Parques Regionales de East Bay, ubicado en el área de East Bay de San Francisco, es la agencia de parques regionales más grande de la nación, con 65 parques, 112,000 acres y más de 1,150 millas de senderos en los condados de Alameda y Contra Costa. El Departamento de Servicios de Interpretación ofrece programas de educación ambiental en diez centros de visitantes y en las escuelas y lugares de la comunidad. El centro de visitantes más nuevo es el Centro de visitantes Big Break en el Delta, que abrió sus puertas en octubre de 2012.
Carolyn Jones
(510) 544-2217
cjones@ebparks.org
