Honrando a Hideo Nakagaki: la historia de la casa Patterson de Ardenwood cierra el círculo
Las increíbles circunstancias que llevaron a Shuhei Nakagaki a volar al Área de la Bahía desde Tokio para ser el presentador invitado en una recepción en 2024 en honor a su tatarabuelo Hideo Nakagaki son toda una historia. Todo lo que se sabía hasta hace poco era que el pariente de Shuhei, Hideo Nakagaki, llegó inicialmente a California desde Japón en la década de 1880 para estudiar viticultura antes de regresar a Japón. Durante ese tiempo, se hizo amigo de Clara Patterson y su familia en Ardenwood Farm, posiblemente trabajando en la granja. Años más tarde, durante uno de los muchos viajes de Clara Patterson por el mundo, visitó a Hideo y su familia en Japón. Ahí terminó la historia de Hideo hasta que una búsqueda en la web volvió a conectar a su familiar con la historia de Ardenwood.
El tataranieto de Hideo, Shuhei Nakagaki, había estado creando un breve documental sobre Hideo para su abuelo de 95 años (nieto de Hideo). Shuhei casi no tenía documentación ni registros sobre su tatarabuelo, ya que se perdió durante la Segunda Guerra Mundial. En su búsqueda por aprender más sobre Hideo, Shuhei encontró la historia. Las conexiones duraderas de Hideo con la familia Patterson en el sitio web del Distrito de Parques en el otoño de 2023. Sorprendido por este descubrimiento, Shuhei se puso en contacto con el Distrito de Parques para obtener más información.
Una vez que el Distrito de Parques se enteró de la investigación de Shuhei, comenzó una búsqueda dentro del departamento de archivos del Distrito para encontrar información sobre Hideo. Al investigar los archivos sólo se encontró una transcripción de la historia oral de 1987 de Jeanette Korstad y Marilyn Price (ambas descendientes de Clara Patterson), en la que se menciona brevemente a Hideo. Con poca información adicional y una lista creciente de preguntas, el personal de archivos se comunicó con la gerente de Patterson House, Rena Kiehn, del Departamento de Servicios Comunitarios de la ciudad de Fremont. Rena y los docentes voluntarios de Patterson House estaban muy emocionados de escuchar acerca de la búsqueda de Shuhei, ya que la historia de Hideo es de gran interés.
Al mismo tiempo, y en una sorprendente coincidencia, la voluntaria de Patterson House, Eileen Juan, viajaba a Japón por negocios familiares. Mientras estaba allí, Eileen estaba buscando una antigua dirección en Yokohama que estaba escrita en la parte posterior de una fotografía de estudio de 1912 de Hideo y su familia. Desafortunadamente, esa parte de Yokohama parecía haber sido reconstruida después de la guerra y el edificio ya no estaba en pie. Afortunadamente, antes de que Eileen regresara a casa, ella y Shuhei pudieron conectarse y encontrarse en Tokio. Durante su visita, Eileen y su esposo Kenji ayudaron a Shuhei a descifrar algunas de las cartas que Hideo había escrito y que Shuhei había descubierto en un archivo de UC Santa Cruz años antes.
Después de conocer a Eileen en Japón, Shuhei decidió venir al Área de la Bahía para realizar más investigaciones y visitar la Casa Patterson. Le sorprendió saber que la casa histórica todavía existía. El 15 de febrero de 2024, el personal del Distrito de Parques y el director de la junta, John Mercurio, asistieron a una recepción especial en Ardenwood Historic Farm en honor a Hideo Nakagaki. A la recepción también asistieron representantes de la ciudad de Fremont, voluntarios de Patterson House, un descendiente de Clara Patterson y otras personas de sociedades históricas locales. Durante la recepción, Shuhei reprodujo un breve clip de su abuelo y dio una presentación sobre Hideo y su bodega en Sagamihara a partir de la información que había recopilado. Durante su visita, los voluntarios de Patterson House lo llevaron a ver los lugares donde alguna vez estuvieron las bodegas en lo que hoy es el distrito de Warm Springs en Fremont, y a la costa de San Francisco, donde su pariente llegó por primera vez a Estados Unidos.
