Antes de visitar cualquier instalación de natación, revise:
Consejos de seguridad en el agua
Normas y reglamentos de los parques - Natación
Normas y reglamentos para visitantes de natación (PDF)
Últimas actualizaciones sobre: Todas las alertas y cierres | Calidad del agua | Alga verde azul
En caso de Emergencia/Incidente en Progreso, llame al 911 o (510) 881-1121 de una celda.
Para situaciones que no sean de emergencia, llame al (510) 881-1833, o enviar un Informe de vigilancia del parque en línea.
Consejos de seguridad en el agua
- Si no está seguro de sus habilidades para nadar, use un chaleco salvavidas.
- Cada una de nuestras instalaciones de natación tiene chalecos salvavidas de préstamo gratuito disponibles.
- Mantenga una estrecha vigilancia sobre sus hijos. El ahogamiento puede ocurrir rápida y silenciosamente, incluso en un pie de agua.
- Abstente de beber alcohol si planeas nadar.
- Solo nade en áreas con un salvavidas de turno.
- Los barcos deben tener chalecos salvavidas para cada persona a bordo. Los menores de 16 años deben usar chalecos salvavidas mientras estén en un bote. Leyes de seguridad de navegación del estado de California.
- Si no eres un buen nadador, ¡toma clases de natación! El Distrito de Parques y la mayoría de las ciudades de East Bay ofrecen Clases de natación durante todo el verano
Avisos de seguridad en el agua
No se proporciona servicio de salvavidas en las playas de la bahía.
Se permite nadar bajo su propio riesgo en áreas designadas y cuando los salvavidas están fuera de servicio en algunos parques. Estos incluyen Del Valle, Shadow Cliffs, Lake Anza, Quarry Lakes y Lake Temescal.
TENGA EN CUENTA: Todo el servicio de salvavidas opera según el clima, el nivel del agua, la calidad del agua, la disponibilidad de personal y las visitas. Cuando los salvavidas no están de servicio, solo se permite nadar en un área designada y bajo el propio riesgo del nadador. Los niños deben ser supervisados por un adulto responsable.
Los salvavidas inician un descanso para nadar de 15 minutos a la 1:00 p. m., 3:00 p. m. y 5:00 p. m. todos los días. Los niños menores de 15 años deben salir completamente del agua durante este tiempo. Este es un buen momento para que los niños descansen, vuelvan a calentarse y usen el baño. Los grupos deben revisar la Procedimientos de natación en grupo página antes de planificar una visita.
Las bebidas alcohólicas, los perros, los recipientes de vidrio, la pesca o las parrilladas están prohibidas en TODAS las áreas de baño. Las personas con incontinencia tienen prohibido realizar actividades en contacto con el agua en áreas de baño sin cloro. (Ordenanza 38). Esto se aplica a las áreas para nadar de Del Valle, Crown Beach, Miller/Knox, Temescal, Quarry Lakes, Shadow Cliffs y Tilden.
Los nadadores deben seguir todos Reglamento publicado (PDF)
Avisos especiales de seguridad en el agua para niños
Los niños de 12 años y menores no están permitidos en el área de natación a menos que estén acompañados por una persona responsable, que los supervise activamente, mayor de 16 años.
nadadores en contra loma, Cañón de sacrificio, Piscina Roberts, Castle Rock piscina, Don castro, Lago Temescal, lago anzay Lagos de cantera Quienes deseen ingresar al agua hasta el pecho, deben llevar una pulsera identificativa, entregada por los socorristas. Esta banda indica que has pasado una prueba de natación.
Se requieren pañales para nadar en las instalaciones de natación con cloro: contra loma, Cañón de sacrificio, Castle Rock, Don castroy Roberts.
Enlaces de seguridad en el agua
- Obtenga más información sobre la seguridad en el agua en el sitio web oficial de la Asociación de Salvamento de Vida de los Estados Unidos: USLA.org
- Consejos de seguridad para prevenir ahogamientos Asociación de salvamento de los Estados Unidos
- Consejos de seguridad en el agua de la Cruz Roja Americana
- Consejos generales de seguridad en el agua (PDF)
- Información sobre la picazón del nadador (PDF)
- Aprenda RCP: reanimación cardiopulmonar. Actualizado con las nuevas pautas de RCP (para rescatistas no profesionales) emitidas por la American Heart Association.
